Newsletter
Über uns und unser Magazin
Donnerstag, 22. Mai 2025
Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungen im Barnim
Anzeige
Anzeige
  • Start
  • Lokales
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Politik
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Kultur
    • Kulturmeldungen
    • Buntes
  • Mehr
    • Polizeimeldungen Barnim
    • Verkehr im Barnim
    • Sport im Barnim
    • Vereinsmeldungen
    • Verbraucherzentrale
  • Ratgeber
    • Steuertipps
    • Immobilientipps
    • Kleinanzeigentipps
  • Veranstaltungen
    • Veranstaltung einreichen
  • Stellenangebote
    • Arbeitsorte
    • Arbeitsarten
  • Kleinanzeigen
No Result
Zeige alle Ergebnisse
  • Start
  • Lokales
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal-Barnim
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Polizei
  • Verkehr
  • Sport
  • Ratgeber
    • Steuertipps
    • Immobilientipps
    • Kleinanzeigentipps
  • Politik
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Kultur
    • Kulturmeldungen
  • Veranstaltungen
    • Veranstaltung einreichen
  • Stellenangebote
  • Kleinanzeigen
No Result
Zeige alle Ergebnisse
Newsletter
Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungen im Barnim
No Result
Zeige alle Ergebnisse

Barnim Aktuell » Buntes » Von Eberswalde nach Costa Rica – Die Geschichte des Olof Wessberg

Von Eberswalde nach Costa Rica – Die Geschichte des Olof Wessberg

  • 23. Januar 2023
  • In Buntes, Eberswalde
empty
Bürgermeister Götz Herrmann, Übersetzerin und Costa Rica-Expertin Martina Wegener, Leiterin Museum Eberswalde Birgit Klitzke und Leiterin der Stadtbibliothek Sabine Bolte Foto: © Stadt Eberswalde / Florian Heilmann
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Whats App teilen

Eberswalde: Eine gute Geschichte braucht drei Zutaten: Spannung, Emotionen und eine Botschaft. Die Geschichte, welche die Rostocker Übersetzerin Martina Wegener aufgetan hat, verfügt über alle drei dieser dramaturgischen Ingredienzien. Und sie ist wahr.

Alles begann mit der Übersetzungsarbeit des Romans „Las almas de Cabo Blanco“ der spanischen Schriftstellerin Lola Pereira Varela. Unter dem Titel „Die Seelen von Cabo Blanco“ ist dieser im Oktober 2022 auch auf Deutsch erschienen. Dank Martina Wegener. Der Roman erzählt in Tagebuchform die wahre Lebensgeschichte des Nils Olof Wessberg aus der Perspektive seiner Frau Karen, die noch nicht weiß, dass sie bereits Witwe ist.

Der bisher kaum bekannte „Sohn der Stadt Eberswalde“, bezahlte seinen Einsatz für den Naturschutz in Costa Rica mit dem Leben. Geboren wurde er am 15. Juli 1919 in der Kaiser-Friedrich-Straße 3, der heutigen Rudolf-Breitscheid-Straße 3. Sein schwedischer Vater Hugo Wessberg kam zum Forstwirtschaftsstudium in die Waldstadt und lernte hier die Eberswalderin Gertrud Geissler kennen und lieben. Aus dieser Verbindung entsprang der junge Nils Olof, welcher als ein Pionier des Naturschutzes in die Geschichte eingehen sollte.

Seitdem sie den Roman übersetzte, ist Martina Wegener von der Person Olof Wessberg fasziniert und recherchiert seitdem über seine Kindheit, seine Vorfahren und sein Wirken. Am 19. und 20. Januar 2023 besuchte sie zu investigativen Nachforschungen die Stadt Eberswalde. Auch im Rathaus machte sie dabei Halt um Bürgermeister Götz Herrmann ein Exemplar von „Die Seelen von Cabo Blanco“ zu überreichen.

empty
Der erwachsene Olof Wessberg Foto: © Patricia Slump
empty
Der junge Olof Wessberg mit seiner Mutter Gertrud, geb. Geissler Foto: © Patricia Slump

„Ich freue mich, Ihnen (Bürgermeister Herrmann) als Vertreter der Stadt Eberswalde mit diesem Buch die Lebensgeschichte dieses ‚vergessenen Sohnes der Stadt‘,
Olof Wessberg, zu übergeben. Es ist ein besonderer Moment für mich, denn ich habe das Gefühl, dass Nils Olof ‚nach Hause‘ kommt und sein Name dort, wo seine Liebe zu den Bäumen begann, die Würdigung und Bekanntheit erhält, die er verdient. Ohne sein Engagement wäre die Welt um ein bedeutendes Naturparadies ärmer“, so Martina Wegener.

Bei dem erwähnten Naturparadies handelt es sich um den heutigen Corcovado Nationalpark im Süden von Costa Rica. 1955 wanderte Olof Wessberg, zusammen mit seiner Ehefrau Karen Mogensen, in das Land in Zentralamerika aus. Unermüdlich arbeiteten sie dort an der Gründung des ersten Naturreservats des Landes, um den gefährdeten Primärwald zu schützen. Ein Ziel, das 1963 durch die Gründung des „Absoluten Naturreservats Cabo Blanco“ erreicht werden konnte und schließlich auch zum Corcovado Nationalpark führte. Doch nicht alle Menschen waren diesem Engagement wohlgesonnen, denn die Schaffung von geschützten Naturflächen kollidierte unweigerlich mit den Interessen der Goldsucher, Wilderer, Holzfäller und Plantagenbesitzer. Am 23. Juli 1975 wurde Nils Olof Wessberg brutal ermordet…

empty
Foto: © Stadt Eberswalde /Florian Heilmann

Mehr sei an dieser Stelle nicht verraten. Wer mehr über das Leben des „Sohnes Eberswaldes“, dem es zu verdanken ist, dass Costa Rica heute als artenreiches Naturparadies dasteht, erfahren möchte, der sollte sich den 16. Februar 2023 im Kalender markieren. Um 18 Uhr hält Martina Wegener im Museum Eberswalde den Vortrag „Von Eberswalde nach Costa Rica – Das dramatische Leben des Naturschützers Olof Wessberg“. Eintritt 4 Euro, ermäßigt 2 Euro. Um telefonische Vorabanmeldung  per Telefon 01514 / 1288247 oder E-Mail wegener.m@web.de wird gebeten.

Ein Teil aller Einnahmen des Buchprojektes wird der Naturschutz-Organisation „Amigos de Cabo Blanco“ gespendet. Das von Martina Wegener übergebene Exemplar des Buches ist in der Stadtbibliothek Eberswalde für die Allgemeinheit zugänglich.

Weitere Informationen gibt es bei Instagram @the_souls_of_cabo_blanco und
Facebook: Die Seelen von Cabo Blanco.
Außerdem ist die Verfilmung des Romans geplant, ebenso ein Dokumentarfilm und ein Bildband über das Leben des Eberswalders Olof Wessberg.

Von: Stadt Eberswalde
Tags: InformationStadt Eberswalde

Ähnliche Beiträge

alt=""

Schulsportanlage der Grundschule Basdorf nach umfangreicher Sanierung eröffnet

22. Mai 2025

Wandlitz: Die Schulsportanlage der Grundschule Basdorf wurde nun offiziell nach Abschluss umfangreicher Sanierungsarbeiten eröffnet. Dafür hat die Gemeinde Wandlitz Investitionen

alt=""

Sportlicher Auftakt für Generation 50+

22. Mai 2025

Eberswalde: Mit einem neuen Teilnehmerrekord von 280 Aktiven wurde am 21. Mai in der Waldsportanlage Eberswalde das diesjährige Barnimer Kreisseniorensportfest

alt=""

24. Mai: Julia Baedeker bei MUSIK IM KORB

22. Mai 2025

Bernau: Am Samstag, dem 24. Mai, kommt Julia Baedeker nach Bernau. Bei MUSIK IM KORB trägt sie gefühlvoll Selbstgeschriebenes, Klassiker

alt=""

„Schön und gesund“: Die Kita Regenbogen feierte Kneipps Geburtstag

21. Mai 2025

Bernau: Anlässlich des Geburtstags von Sebastian Kneipp am 17. Mai 1821 veranstaltete die Kita Regenbogen ein Kneippfest unter dem Motto

alt=""

Bedenkenlos baden im Barnim

21. Mai 2025

Kurz vor dem offiziellen Start der Brandenburger Badesaison am 15. Mai 2025 hat das Gesundheitsamt des Landkreises Barnim die ersten

alt=""

24. Mai: Einzigartige, tief persönliche Visionen: Galerie aNdereRSeitS präsentiert die Ausstellung „Begegnungen“

21. Mai 2025

Bernau: Die Galerie aNdereRSeitS präsentiert die Ausstellung „Begegnungen“. Die Vernissage findet am Samstag, 24. Mai um 16 Uhr im Lobetal-Eck

alt=""

Bis 28. Juni: Bunte Galerie Panketal: Ausstellung „Natur Farben Formen“ eröffnet

21. Mai 2025

Panketal: Besucherinnen und Besucher des Rathauses Panketal können sich derzeit an Bildern von Sabine Kalledat erfreuen. Die Eröffnung der Ausstellung

alt=""

25. Mai: „ICH+DU=WIR“ – Ausstellung der FRAKIMA-Kurse im Kantorhaus

20. Mai 2025

Bernau: Nach der erfolgreichen Premiere zum 30. Hussitenfest und dem großen Erfolg der Musical-Gala im letzten Jahr gibt es auch

alt=""

Neuer Katalog der Stadtbibliothek Bernau jetzt online

20. Mai 2025

Bernau: Der Online Public Access Catalogue (OPAC) der Stadtbibliothek Bernau bei Berlin ist auf eine neue Webseite umgezogen. Auf der

alt=""

26. Mai: Schulungsfahrt für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Barnim

20. Mai 2025

Eberswalde: Im Rahmen der 31. Brandenburgischen Seniorenwoche, die vom 25. Mai bis 1. Juni 2025 unter dem Motto „Senioren in

Neue Meldungen

alt=""
Wandlitz

Schulsportanlage der Grundschule Basdorf nach umfangreicher Sanierung eröffnet

22. Mai 2025
alt=""
Eberswalde

Ab 31. Mai: Ausstellung „MÜLLERs MÜHLEn“, Zainhammer Mühle Eberswalde

22. Mai 2025
alt=""
Eberswalde

Sportlicher Auftakt für Generation 50+

22. Mai 2025

Ihre Pressemitteilung auf Barnim Aktuell

Informieren Sie den Barnim über Ihre neuesten Entwicklungen mit einer Veröffentlichung auf Barnim Aktuell.
Per Mail einreichen
Kostenlos

Nächste Veranstaltungen

Ihre Veranstaltung bei uns

Lassen Sie den Barnim wissen, wann es bei Ihnen so richtig los geht! Ganz einfach mit einem Veranstaltungshinweis auf Barnim Aktuell.
Online einreichen
Kostenlos

Neue Stellenangebote

alt=""
Stadt Werneuchen

Stellenausschreibung Bürokauffrau /-mann (m/w/d) | WBG Werneuchen

20. Mai 2025
Logo: Hoffnungstaler Stiftung Lobetal Stellenangebote Version
Stellenangebote in Eberswalde

Bürokauffrau / Bürokaufmann (m/w/d) ID 32669

17. Mai 2025
Logo: Hoffnungstaler Stiftung Lobetal Stellenangebote Version
Stellenangebote in Bernau

Teamleitung Heilerziehungspfleger (m/w/d) ID 32678

19. Mai 2025

Ihre Stellenanzeige bei uns

Erhöhen Sie Ihre Reichweite und finden Sie die passenden Mitarbeiter durch eine Stellenanzeige auf Barnim Aktuell.
Als Mail einreichen
Kostenlos
Nächster Beitrag
empty

Ausstellung in unserem Gymnasium in Joachimsthal

alt=""

Wir bedanken uns bei allen unseren Leserinnen und Lesern sowie Unterstützenden. Ohne euch wäre diese Seite nicht möglich.

Service
  • Über uns
  • Beitrag einreichen
  • Barnim Journal
  • Archiv
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie Richtlinien
  • AGB
Kontakt
  • Email: info@barnim-aktuell.de
  • Tel: 033397-64516
Facebook-f Instagram

Barnim Aktuell ist ein Service der BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt), Basdorfer Hauptstraße 55, 16348 Wandlitz

© 2024 BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Um Ihnen den bestmöglichen Besuch auf unserer Webseite zu ermöglichen benutzen wir Cookies. In den können Sie mehr über die einzelnen Cookies in Erfahrung bringen und diese natürlich auch deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Seite über Datenschutz,oder unseren Cookie-Richtlinien.

No Result
Zeige alle Ergebnisse
  • Nachrichten
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Politik
    • Politiknachrichten
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Kultur
    • Kulturnachrichten
    • Unser Barnim
  • Mehr
    • Polizeimeldungen Barnim
    • Verkehr im Barnim
    • Sport im Barnim
    • Verbraucherzentrale
    • Vereine
    • Über uns
  • Ratgeber
    • Steuerberater Björn Darge
    • Rechtsanwalt Frank Bergner
    • Immobilienexpertin Jana Braun
    • Buchhandlung Schatzinsel
    • Buchhandlung Wandlitz
    • Marktplatzbarnim
  • Veranstaltungen
    • Veranstaltungen
    • Veranstaltung einreichen
  • Stellenangebote
    • Stellenangebote
    • Arbeitsarten
    • Arbeitsorte
  • Newsletter
  • Kleinanzeigen

© 2022 BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt) | Basdorfer Hauptstraße 55, 16348 Wandlitz | 033397-64516 | info@barnim-aktuell.de

alt=""
Mit freundlicher Unterstützung durch  GDPR Cookie Compliance
Cookie Richtlinien und Datenschutz

Um Ihnen den bestmöglichen Besuch auf unserer Webseite zu ermöglichen benutzen wir Cookies. Cookies sammeln informationen, um zum Beispiel zu lernen, welche Teil unserer Webseite Sie am liebsten mögen. Einen Überblick finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien und weiterführende Informationen darüber hinaus in dem Segment zu unserem Datenschutz.

Essentielle Cookies

Manche Cookies sind unerlässlich. Ohne Sie wäre es uns nicht möglich die Seite ohne Sicherheitsrisiko zu betreiben. Diese Art der Cookies sammeln oder speichern keine persönlichen Informationen.

Drittanbietercookies

Diese Webseite nutzt Google Analytics um anonym Informationen wie zum Beispiel die Anzahl der Webseitenbesucher oder die beliebtesten Artikel zu sammeln.

Dieses Cookie hilft uns dabei, unsere Webseite und unser Angebot für Sie zu verbessen.