Newsletter
Stellenangebot veröffentlichen
Veranstaltung einreichen
Sonntag, 12. Juli 2026
Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungen im Barnim
Anzeige
Anzeige
  • Nachrichten
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Events
    • Veranstaltung einreichen
  • Jobs
    • Für Arbeitgeber
  • Sitzungskalender
  • Polizei
  • Verkehr
  • Kultur
    • Kulturmeldungen
    • Buntes
  • Politik
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Mehr
    • Steuertipps
    • Immobilientipps
    • Sport im Barnim
    • Vereinsmeldungen
    • Verbraucherzentrale
  • Sudoku
    • BarnimPaare
    • BarnimBlox
    • BarnimerWorte
    • BarnimQuiz
No Result
Zeige alle Ergebnisse
  • Nachrichten
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal-Barnim
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Events
    • Veranstaltung einreichen
  • Jobs
    • Für Arbeitgeber
  • Sitzungen in Ihrem Ort
  • Polizei
  • Verkehr
  • Kultur
    • Kulturmeldungen
    • Buntes
  • Politik
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Mehr
    • Steuertipps
    • Immobilientipps
    • Sport im Barnim
    • Vereinsmeldungen
    • Verbraucherzentrale
  • BarnimBlox
    • Sudoku
    • BarnimQuiz
    • BarnimerWorte
    • BarnimPaare
No Result
Zeige alle Ergebnisse
Newsletter
Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungen im Barnim
No Result
Zeige alle Ergebnisse

Barnim Aktuell » Bernau » Pflege der Partnerschaften: Eintrag ins Goldene Buch der Stadt und symbolische Straßeneinweihung

Pflege der Partnerschaften: Eintrag ins Goldene Buch der Stadt und symbolische Straßeneinweihung

  • 05. Juni 2024
  • Bernau
alt=""
Am 31. Mai weihten der Erste Beigeordnete der Stadt Meckenheim Dieter Wirtz, der Meckenheimer Bürgermeister Holger Jung, Bernaus Bürgermeister André Stahl, Baudezernentin Dunja Marx und der stellvertretende Bürgermeister Clemens Pfütz symbolisch den Meckenheimer Ring im neuen Wohngebiet an der Schwanebecker Chaussee in Lindow ein. Foto: Stadt Bernau/Cornelia Schach
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Whats App teilen

Bernau: Traditionell zum Hussitenfest zog es auch die Partnerstädte nach Bernau. Ob zum Wirtschaftsempfang am Vorabend des mittelalterlichen Festes oder zum Festumzug selbst, die Vertreterinnen und Vertreter aus Skwierzyna, Meckenheim und Champigny-sur-Marne folgen gern den Einladungen aus Bernau, um den Kontakt zu pflegen, sich über neue Projekte auszutauschen und weiter voneinander zu lernen. Zum Vorabend des mittelalterlichen Spektakels reisten gleich zwei Bürgermeister aus dem polnischen Skwierzyna an. Der frisch in den Ruhestand gegangene ehemalige Bürgermeister Lesław Hołownia und sein Nachfolger und amtierender Verwaltungschef Wojciech Kowalewski.

45 Jahre Partnerschaft Skwierzyna – Bernau

Da die Partnerschaft der beiden Städte Skwierzyna und Bernau bei Berlin in diesem seit 45 Jahren besteht und das Nachbarland gerade eine aufregende Wahlzeit hinter sich gebracht hat, kamen beide Bürgermeister zu Besuch. Sozusagen als Abschieds- und Antrittsbesuch zugleich. „Nach 40 Jahren im Dienste der Verwaltung gehe ich gern in den Ruhestand und freue mich, dass mein langjähriger Stellvertreter mein Amt übernommen hat. Durch die guten Kontakte zur Feuerwehr hat er auch enge Verbindungen hierher“, so Lesław Hołownia.

Sein Nachfolger Wojciech Kowalewski ist bereits mitten in der Fortsetzung und auch Intensivierung der Kontakte. Vor allem im Bereich Bildung und Sport wurden Projekte neu ins Leben gerufen. „Im Juni fährt eine 6. Klasse nach Skwierzyna und besucht dort eine Schule. Und am 15. Juni nimmt eine Fußballmannschaft unserer Partnerstadt am Fußballturnier des Blau Weiß Ladeburg teil“, so Yvonne Dankert-Schmidt, die Dezernentin für Schul-, Kultur- und Jugendangelegenheiten in Bernau. Zum Zeichen der tiefen Verbundenheit Bernaus mit seiner polnischen Partnerstadt lud Bürgermeister André Stahl seine beiden Amtskollegen ein, sich ins Goldene Buch der Stadt einzutragen.

Meckenheimer Bürgermeister weiht Meckenheimer Ring in Lindow ein

Einen Tag später empfing Bernaus Bürgermeister den Bürgermeister der Partnerstadt Meckenheim, Holger Jung, und dessen Ersten Beigeordneten, Dieter Wirtz. Gemeinsam weihten sie im neu entstehenden Wohngebiet an der Schwanebecker Chaussee im Stadtteil Lindow am Freitag, dem 31. Mai, den Meckenheimer Ring symbolisch ein. „Ich freue mich sehr, dass die längste Straße des neuen Wohngebiets nach Meckenheim benannt wurde. Dies zeigt die enge Verbundenheit unserer Partnerstädte und würdigt die gute Zusammenarbeit, die wir pflegen“, erklärte Holger Jung, Bürgermeister von Meckenheim.

Bereits 2023 sind die ersten Mieter in die sanierten Häuser eingezogen. Damit sie schnell und unbürokratisch eine Post- und Meldeadresse erhielten, hatten die Stadtverordneten in ihrer Sitzung im März 2023 beschlossen, der längsten und zugleich das gesamte Wohngebiet umfassenden Straße den Namen Meckenheimer Ring zu geben.

„Nachdem wir bereits im Puschkinviertel einen Platz nach unserer französischen Partnerstadt Champigny-Sur-Marne benannt haben, findet nun auch die Stadt Meckenheim an exponierter Stelle Berücksichtigung“, sagte Bürgermeister André Stahl. „Ich freue mich, dass mein Meckenheimer Amtskollege die Zeit gefunden hat, gemeinsam mit mir diese Straße einzuweihen“, so das Stadtoberhaupt. Bei einem Rundgang über das Gelände an der Schwanebecker Chaussee zeigte André Stahl dem Bürgermeister der Partnerstadt den beträchtlichen Radius, den der Meckenheimer Ring einmal haben wird.

Auf der rund 40 Hektar großen Fläche an der Schwanebecker Chaussee sollen in den kommenden zehn Jahren rund 2.000 Wohnungen, Grün- und Spielflächen sowie eine Grundschule und zwei Kitas entstehen. „Trotz herausfordernder Zeiten: In Bernau drehen sich die Kräne immer noch“, sagt Bürgermeister André Stahl, dem die „Visitenkarte“ unmittelbar am Ortseingang von Bernau sehr am Herzen liegt.

Seit 1990 Meckenheim Partnerstadt von Bernau

Seit 1990 pflegen Bernau und Meckenheim partnerschaftliche Beziehungen. Diese ersten Jahre waren geprägt von einer intensiven Zusammenarbeit, vor allem hinsichtlich des Aufbaus der Bernauer Kommunalverwaltung. Im Sommer 2021 konnte Bernauer der Partnerstadt helfen, als sie vom Hochwasser betroffen und die Stromversorgung ausgefallen war. „Um gezielt zu unterstützen, haben wir damals den großen Stromerzeuger des Neuen Rathauses nach Meckenheim transportiert“, so Bürgermeister André Stahl. Im kommenden Jahr können Bernau und Meckenheim auf eine seit 30 Jahren bestehende Partnerschaft zurückblicken.

Von: Stadt Bernau
Tags: InformationStadt BernauStädtepartnerschaft

Ähnliche Beiträge

Sperrung

Weitere Vollsperrungen in Bernau ab 13. Juli

11. Juli 2026

Weitere Vollsperrungen in Bernau ab 13. Juli

alt=""

Vorbilder von morgen: Stadt Bernau ehrt engagierte Jugendliche

11. Juli 2026

Bernau: Der Endspurt vor den Sommerferien hielt für 10 Bernauer Schülerinnen und Schüler ein ganz besonderes Highlight bereit: Statt Zeugnisstress

alt=""

Sommer im Gepäck: Ferien-Guide für Bernau

11. Juli 2026

Bernau: Es ist wieder soweit! Das Schuljahr ist geschafft und die längsten Ferien stehen bevor. Bernau bietet viele Aktivitäten und

alt=""

Zeugnisübergabe am Pädagogischen Zentrum Bernau: 140 Absolventen in den Schuldienst verabschiedet

10. Juli 2026

Bernau: Strahlende Gesichter und feierliche Stimmung beherrschten am Dienstag, dem 7. Juli, das Audimax des OSZ I Barnim in Bernau-Waldfrieden.

alt=""

Sanierung der Multifunktionssportanlage am Saturnring hat begonnen

10. Juli 2026

Bernau: Gute Nachrichten für alle sportbegeisterten Kinder und Jugendlichen im Stadteil Bernau Süd: Ende letzter Woche begann die Sanierung der

alt=""

11. Juli: Duo Zweiklang bei MUSIK IM KORB

8. Juli 2026

Bernau: Alle Besucherinnen und Besucher des Wochenmarkts sind am Samstag, dem 11. Juli 2026, wieder zu MUSIK IM KORB eingeladen.

alt=""

8. Juli: Mit Mayors for Peace zeigt Bernau Flagge für den Frieden

8. Juli 2026

Bernau: Zum Flaggentag am 8. Juli hisst Bernau wieder die Flagge des weltweiten Bündnisses der Mayors for Peace, der Bürgermeister

alt=""

Gelungenes Fest in Börnicke

7. Juli 2026

Bernau: Im Bernauer Ortsteil Börnicke überschlagen sich die Ereignisse: Nach der OstBau-Messe und dem Kinder- und Sportfest, feierten die Bewohnerinnen

alt=""

Honig, Höhenluft und harte Arbeit: Die Bernauer Rathausbienen sind zurück

7. Juli 2026

Bernau: Die Stadt Bernau darf sich wieder über geflügelte Unterstützung freuen: Seit Mitte April 2026 stehen zwei neue Bienenstöcke der

alt=""

Vom Suchen und Finden von ehrenamtliche Schiedspersonen

5. Juli 2026

Bernau: Im Alltag geraten Menschen schnell aneinander: Manchmal reicht ein Missverständnis, manchmal steckt mehr dahinter. Damit Konflikte nicht vor Gericht

Nächste Veranstaltungen

alt=""

170. Ausstellung: Farben der Heimat – Barnimer Landschaften in Öl und Acryl

📅27. Juni 2026 – 19. Juli 2026
alt=""

Ausstellung „Zwischen zwei Gedanken“

📅9. Juli 2026 – 28. August 2026
alt=""
Anzeige

Neue Meldungen

empty

B 109, B 198, L 26 und L 200: Sanierung von Schilderbrücken in Prenzlau und Eberswalde

12. Juli 2026
Sperrung

Weitere Vollsperrungen in Bernau ab 13. Juli

11. Juli 2026

Jobs im Barnim

Logo: Hoffnungstaler Stiftung Lobetal Stellenangebote Version

Heilerziehungspfleger (m/w/d) ID 35919

10. Juli 2026
Logo: Hoffnungstaler Stiftung Lobetal Stellenangebote Version

Sozialarbeiter (m/w/d) ID 35911

9. Juli 2026
Nächster Beitrag
alt=""

Britz-Chorin-Oderberg: Radverkehrskonzept beschlossen

alt=""

Wir bedanken uns bei allen unseren Leserinnen und Lesern sowie Unterstützenden. Ohne euch wäre diese Seite nicht möglich.

Service
  • Job einreichen
  • Event einreichen
  • Quizfakt einreichen
  • (coming soon)
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie Richtlinien
  • AGB
Kontakt
  • presse@barnim-aktuell.de
  • 033397 - 64 51 6
  • Über uns
  • Archiv

Barnim Aktuell ist ein Service der BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt), Basdorfer Hauptstraße 55, 16348 Wandlitz

© 2025 BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Um Ihnen den bestmöglichen Besuch auf unserer Webseite zu ermöglichen benutzen wir Cookies. In den können Sie mehr über die einzelnen Cookies in Erfahrung bringen und diese natürlich auch deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Seite über Datenschutz,oder unseren Cookie-Richtlinien.

No Result
Zeige alle Ergebnisse
  • Nachrichten
    • Ahrensfelde
    • Bernau
    • Biesenthal
    • Britz-Chorin-Oderberg
    • Eberswalde
    • Joachimsthal
    • Panketal
    • Schorfheide
    • Wandlitz
    • Werneuchen
  • Events
    • Veranstaltungen
    • Veranstaltung einreichen
  • Jobs
    • Jobs
    • Für Arbeitgeber
  • Sitzungen in Ihrem Ort
  • Polizei
  • Verkehr
  • Kultur
    • Kulturnachrichten
    • Unser Barnim
  • Politik
    • Politiknachrichten
    • Pressemitteilungen aus der Politik
    • Landesregierung
  • Mehr
    • Steuertipps
    • Immobilientipps
    • Sport im Barnim
    • Vereine
    • Verbraucherzentrale
  • Spiele
    • Sudoku
    • BarnimQuiz
    • BarnimerWorte
    • BarnimPaare
    • BarnimBlox
Newsletter

© 2022 BAR.Verlag Medien UG (haftungsbeschränkt) | Basdorfer Hauptstraße 55, 16348 Wandlitz | 033397-64516 | info@barnim-aktuell.de

alt=""
Mit freundlicher Unterstützung durch  GDPR Cookie Compliance
Cookie Richtlinien und Datenschutz

Um Ihnen den bestmöglichen Besuch auf unserer Webseite zu ermöglichen benutzen wir Cookies. Cookies sammeln informationen, um zum Beispiel zu lernen, welche Teil unserer Webseite Sie am liebsten mögen. Einen Überblick finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien und weiterführende Informationen darüber hinaus in dem Segment zu unserem Datenschutz.

Essentielle Cookies

Manche Cookies sind unerlässlich. Ohne Sie wäre es uns nicht möglich die Seite ohne Sicherheitsrisiko zu betreiben. Diese Art der Cookies sammeln oder speichern keine persönlichen Informationen.

Drittanbietercookies

Diese Webseite nutzt Google Analytics um anonym Informationen wie zum Beispiel die Anzahl der Webseitenbesucher oder die beliebtesten Artikel zu sammeln.

Dieses Cookie hilft uns dabei, unsere Webseite und unser Angebot für Sie zu verbessen.